Korrektorat
Überprüfung des Textes auf Tippfehler, Rechtsschreibung und Grammatikfehler.
(Beispiele: Aufsätze, CV, Bewerbungsschreiben, Werbetexte, Flyer usw.)
2,50 EUR / Seite*
Lektorat
Überprüfung des Textes auf Tippfehler, Rechtsschreibung, Grammatikfehler und Stil.
(Beispiele: Verträge, Aufsätze, Diplomarbeiten, CV, Bewerbungsschreiben, Werbetexte, selbstverlegte Bücher usw.)
5,00 EUR / Seite*
Korrekturlesen von Übersetzungen
(aus dem Deutschen ins Polnische)
(Beispiele: E-Books, Literaturübersetzungen, Werbetexte, Flyer, Produktbeschreibungen usw.)
ab 7,00 EUR / Seite* (hängt vom Schwierigkeitsgrad oder Fachgebiet ab)
Post-Editing
Nachbearbeitung von maschinellen Übersetzungen und Lokalisierung.
(Beispiele: maschinell übersetzte Produktbeschreibungen, eigene Bücher, E-Books usw.)
ab 0,05 EUR / Wort (hängt von Schwierigkeitsstufe oder Fachgebiet ab)
* 1 Seite = 1500 Zeichen
Alle angegebenen Preise sind Endpreise zzgl. Liefer-/Versandkosten. Aufgrund des Kleinunternehmerstatus gem. § 19 UStG wird keine Umsatzsteuer erhoben und diese daher auch nicht ausgewiesen.